Kurzgeschichten

Alle Kurzgeschichten von Agatha Christie in chronologischer Reihenfolge (soweit bekannt) der Veröffentlichung im Vereinigten Königreich. Außerdem der Hinweis auf die Sammlung, in der sie zuerst veröffentlicht wurden (ebenfalls im UK) – wenn vorhanden auch auf die aktuell im Druck erhältliche deutsche Sammlung. Schließlich ein Link zur entsprechenden Podcast-Folge.

Im Moment ist die Liste bei weitem noch nicht vollständig.

Zwei Podcastfolgen beschäftigen sich mit den verschiedenen Kurzgeschichtensammlungen: Folge 20 (1924-1934) und Folge 21 (1937-1997)

Bis 1923

November 1922The Wife of the Kenite
Home Magazine (Australia)
In Buchform erstmals in: Bodies From the Library, hg. von Tony Medewar, Harper Collins 2018.
Eine sehr kurze, sehr seltsame Rachegeschichte, die Eindrücke aus Agatha Christies Weltreise von 1922 aufnimmt.
7. März 1923The Affair at the Victory Ball
The Sketch No. 1571
Poirots Early Cases (1974)
Ein raffinierter Mord und – zum ersten Mal – das Setting der
Commedia dell‘ Arte.
Agathas erste in England gedruckte Geschichte.
14. März 1923The Juwel Robbery at the Grand Metropolitan
The Sketch No. 1572
(unter dem Titel „The Curious Disappearance of the Opalsen Pearls“)
Poirot Investigates (1924)
Ein Juwelenraub – neben dem Mord Agathas liebstes Verbrechen
21. März 1923The King of Clubs
The Sketch No. 1573
(unter dem Titel „The Adventure of the King of Clubs“
Poirots Early Cases (1974)
Ein Theaterproduzent wird ermordet – und eine ganz gewöhnliche Familie mit hineingezogen.
28. März 1923The Disappearance of Mr. Davenheim
The Sketch No. 1574
Poirot Investigates (1924)
Ein Banker verschwindet und Poirot löst den Fall, ohne sich aus seinem Sessel zu bewegen.
4. April 1923The Plymouth Express
The Sketch No. 1575
(unter dem Titel „The Mystery of the Plymouth Express“
„Poirot’s Early Cases“ (1974)
Eine Millionenerbin wird ermordet – in einem Zug, auch das passiert bei Agatha Christie gerne.
11. April 1923The Adventure of the „Western Star“
The Sketch No. 1576
Poirot Investigates (1924)
Ein weiterer Juwelenraub, aber dieses Mal sehr vertrackt und mit geschickter Verschleierungstaktik der Autorin.
18. April 1923The Tragedy at Marsdon Manor
The Sketch No. 1577
Poirot Investigates (1924)
Ein Versicherungsfall, hinter dem mehr steckt – und Poirot ermittelt unkonventionell
25. April 1923The Kidnapped Prime Minister
The Sketch Nr. 1578
Poirot Investigates (1924)
Ein Fall aus dem 1. Weltkrieg, der Premier wird entführt und die Kriegziele sind in Gefahr. Zum ersten Mal wagt sich Agatha auf das große politische Parkett, das wird eigentlich nie ihre Stärke sein. Hier allerdings durchaus.
Mai 1923The Actress
The Novel Magazine No. 218
While the Light Lasts and Other Stories (1997)
Eine kleine Geschichte aus dem Theatermilieu über eine Frau, die viel stärker ist, als es scheint – und über einen Mann, der damit nicht rechnet.
2. Mai 1923The Million Dollar Bond Robbery
The Sketch No. 1579
Poirot Investigates (1924)
Ein Aktiendiebstahl, der komplizierter aussieht, als er ist.
9. Mai 1923The Adventure of the Cheap Flat
The Sketch No. 1580
Poirot Investigates (1924)
Ein harmloses Partygespräch bildet den Ausgangspunkt einer – für Agathas Verhältnisse – wüsten Geschichte im Spionage- und Mafiamilieu
16. Mai 1923The Mystery of Hunter’s Lodge
The Sketch No. 1581
Poirot Investigates (1924)
Poirot ist krank und so darf Hastings endlich einmal selbst in einem Mordfall ermitteln – aber natürlich ist er auf die Ferndiagnose seines Freundes angewiesen.
23. Mai 1923The Chocolate Box
The Sketch No. 1582
(unter dem Titel „The Clue of the Chocolate Box“)
Poirot’s Early Cases (1974)
Ein Fall aus Poirots Vergangenheit und gleichzeitig eines der wenigen Beispiele seines Scheiterns.
26. September 1923The Adventure of the Egyptian Tomb
The Sketch No. 1600
Poirot Investigates (1924)
Poirot schwitzt, trickst und ermittelt in Ägypten. Eine schräge Geschichte um einen Pharaonenfluch.
3. Oktober 1923The Veiled Lady
The Sketch No. 1601
(unter dem Titel „The Case of the Veiled Lady“)
Poirot’s Early Cases (1974)
Poirot wird zum Einbrecher, um eine Lady vor einem Erpresser zu bewahren.
10. Oktober 1923The Adventure of Johnnie Waverly
The Sketch No. 1602
(unter dem Titel „The Kidnapping of Johnny Waverly“)
Poirot’s Early Cases (1974)
„Papa Poirot“ bringt ein entführtes Kind seinen Eltern zurück.
17. Oktober 1923The Market Basing Mystery
The Sketch No. 1603
Poirot’s Early Cases (1974)
Eigentlich ein klarer Selbstmord, aber Poirot merkt sehr schnell: So einfach ist es nicht. Interessante Wendungen.
24. Oktober 1923The Adventure of the Italian Nobleman
The Sketch No. 1604
Poirot Investigates (1924)
Ein italienischer Graf wird beim Essen erschlagen – aber was ist mit seinen Gästen geschehen?
31. Oktober 1923The Case of the Missing Will
The Sketch No. 1605
Poirot Investigates (1924)
Eine junge Dame erbt nur dann, wenn sie das Erbe auch findet. Eine nette Abwechslung nach all den Morden!
7. November 1923The Submarine Plans
The Sketch No. 1606
Poirot’s Early Cases (1974)
Die Pläne eines revolutionären U-Boots werden gestohlen – ein klassisches Thema der damaligen Detektivliteratur. Agatha erweitert die Geschichte 1937 zu einer Novelle (deshalb wird sie in der dazugehörigen Folge besprochen).
14. November 1923The Adventure of the Clapham Cook
The Sketch No. 1607
Poirot’s Early Cases (1974)
Fast trotzig übernimmt Poirot einen Fall, der ihn nicht interessiert – und es entwickelt sich daraus eine komplexe Herausforderung für seine kleinen grauen Zellen: Köchin gesucht!
21. November 1923The Lost Mine
The Sketch No. 1608
Poirot’s Early Cases (1974)
Poirot sucht Minenaktien in der Unterwelt, in Chinatown – ein Beweis dafür, dass auch Agatha Christie gelegentlich vor Klischees keine Angst hat. Eine ihrer schwächeren Geschichten.
28. November 1923The Cornish Mystery
The Sketch 1609
Poirot’s Early Cases (1974)
Eine Dame hat Angst, dass ihr Mann sie vergiftet, und ist kurze Zeit später tot. Agatha Christie zurück auf vertrautem Terrain und in alter Form.
5. Dezember 1923The Double Clue
The Sketch 1610
Poirot’s Early Cases (1974)
Poirot deutet ein Doppelindiz und begegnet zum ersten Mal der Gräfin Rossakoff. Trotzdem schwächer.
12. Dezember 1923The Adventure of the Christmas Pudding
The Sketch 1611
While the Light Lasts (1997)
Ganz zauberhafte Weihnachtsgeschichte um einen Juwelenraub – und einen Hercules Poirot, der wunderbar mit Kindern umgehen kann.
Dezember 1923The First Wish
Grand Magazine
Partners in Crime (1929, Kapitel 20 und 21)
Geschichte um Tommy und Tuppence, später stark überarbeitet Teil ihrer Kriminalparodien.
19. Dezember 1923The Lemesurier Inheritance
The Sketch 1612
Poirot’s Early Cases (1974)
Leicht morbide Geschichte um einen Familienfluch – der Abschluss zweier Poirot-Staffeln im Sketch, in denen Agatha Christie wirklich eine Menge Genres ausprobiert hat.

1924

2. Januar 1924The Unexpected Guest
The Sketch 1614
The Big Four – The Man Who Was Number Four
Wie auch die folgenden 11 Geschichten im Sketch wurde diese Kurzgeschichte 1927 leicht angepasst in den Roman „The Big Four“ umgearbeitet. Alle diese Kurzgeschichten habe ich in Folge 16 gemeinsam besprochen, weil sie tatsächlich für sich allein nur bedingt funktionieren.
9. Januar 1924The Adventure of the Dartmoor Bungalow
The Sketch 1615
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
16. Januar 1924The Lady on the Stairs
The Sketch 1616
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
23. Januar 1924The Radium Thieves
The Sketch 1617
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
30. Januar
1924
In the House of the Enemy
The Sketch 1618
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
Februar 1924The Girl in the Train
Grand Magazine 250
The Listerdale Mystery (1934)
6. Februar 1924The Yellow Jasmine Mystery
The Sketch 1619
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
13. Februar 1924The Chess Problem
The Sketch 1620
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
20. Februar 1924The Baited Trap
The Sketch 1621
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
27. Februar 1924The Adventure of the Peroxide Blonde
The Sketch 1622
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
März 1924The Coming of Mr. Quin
Grand Magazine 251
The Mysterious Mr. Quin (1930)
5. März 1924The Terrible Catastrophe
The Sketch 1623
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
12. März 1924The Dying Chinaman
The Sketch 1624
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
19. März 1924The Crag in the Dolomites
The Sketch 1625
The Big Four – The Man Who Was Number Four (2017)
April 1924While the Light Lasts
The Novel Magazine 229
While the Light Lasts (1997)
Eine tragische Liebesgeschichte in Rhodesien mit einem Schuss Übernatürlichem. Sehr interessant.
Juni 1924The Red Signal
Grand Magazine 232
The Hound of Death (1933)
Übernatürlich oder nicht – das sollen die Leser:innen entscheiden. Gut gemacht.
Juli 1924The Mystery of the Blue Jar
Grand Magazine 233
The Hound of Death (1933)
Eine humorvolle Geschichte, in der Übernatürliches nicht wirklich ernst genommen wird. Vielleicht auch ein Seitenhieb auf die Golfleidenschaft ihres Mannes.
August 1924„Mr. Eastwood’s Adventure“
Novel Magazine – unter dem Titel „The Mystery of the Second Cucumber“
The Listerdale Mystery (1934)
Eine weitere Geschichte, die sich selbst nicht ernst nimmt. Ein junger Schriftsteller entkommt durch haarsträubende Abenteuer seiner Schreibblockade.
August 1924Jane in Search of a Job
Grand Magazine
The Listerdale Mystery (1934)
Noch eine Abenteuergeschichte – junge Frau in Geldnöten soll eine Adlige verkörpern. Natürlich geht alles gut aus.

1928

23.
September 1928
Double Sin
Sunday Dispatch
Poirot’s Early Cases (1974)
Poirot und Hastings touren mit dem Bus durch das Dartmoor und finden gestohlene Miniaturen wieder. Nostalgische Geschichte.
20. November 1928Wasp’s Nest
Daily Mail
Poirot’s Early Cases (1974)
Poirot verhindert einen Mord – und Agatha reißt ein ihr wichtiges Thema an: wie ein Verbrechen dem Verbrecher schadet.

1929

Januar 1929 The Third Floor Flat
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine
Poirot’s Early Cases (1974)
Ein kreativer krimineller Plan mit riesigen Löchern, der trotzdem zu funktionieren scheint, bis Poirot im Morgenmantel in Aktion tritt.
März 1929The Dead Harlequin
The Grand Magazine 289
The Mysterious Mr. Quin (1930)
Eine wunderbare Erzählung über ein Bild, das zur Aufklärung eines lange zurückliegenden Todesfalles führt und dazu, dass zwei Liebende ihr Glück finden. Mr. Quin hält sich sehr zurück.
5. August 1929The Golden Ball
Daily Mail, unter dem Titel „Playing the Innocent“
The Listerdale Mystery (1934)
Brillantes Popcorn über einen jungen Mann, der mit den Plänen seines reichen Onkels nicht einverstanden ist und seine Märchenprinzessin findet.
Oktober 1929Next to a Dog
Grand Magazine 295
Problem at Pollensa Bay and other Stories (1991)
Eine berührende Hundegeschichte, die sehr gut die Liebe Agathas zu ihren Hunden wiederspiegelt und gleichzeitig wirklich gut geschrieben ist.
22. September 1929Accident
Sunday Dispatch
The Listerdale Mystery (1934)
Eine kleine böse Geschichte um einen pensionierten Polizeibeamten, der eine Giftmörderin wiedererkannt haben will.
Oktober 1929The Man from the Sea
Britannia and Eve, Vol. 1, No. 6
The Mysterious Mr. Quin (1930)
Eine tiefgreifende, existentielle Geschichte ohne Verbrechen, aber mit Mr. Satterthwaite, Mr. Quin und einer unkonventionellen Liebe mit schwerer Vergangenheit und ungewisser Zukunft. Ganz wunderbar!
Dezember 1929Sing a Song of Sixpence
Holly Leaves – Christmas Special of the Illustrated Sporting and Dramatic News
The Listerdale Mystery (1934)
Ein ehemaliger Kronanwalt klärt auf Drängen einer jungen Frau einen Mord auf – und kehrt danach wieder an den warmen Kamin zurück.
Dezember 1929The Blue Geranium
The Story Teller 272
The Thirteen Problems
Auftakt zur zweiten Staffel der Geschichten, in denen Miss Marple in der Rückschau, bewaffnet mit Erinnerungen aus dem Dorfleben, Verbrechen aufklärt. Dieses Mal: Mord durch blaue Blumen?

1930

Januar 1930A Christmas Tragedy
The Story Teller 273
The Thirteen Problems
Miss Marple löst ein „inverted mystery“. Es ist klar, dass Mr. Sanders seine Frau umbringen will – aber schafft er es und kommt er damit durch? Interessante Einblicke in Miss Marples Ermittlungsmethoden.
Februar 1930The Companion
The Story Teller 274
The Thirteen Problems
Ein Badeunfall auf Gran Canaria – oder etwa nicht? Eine durchschnittliche Geschichte mit interessanten Fragestellungen.
März 1930The Herb of Death
The Story Teller 275
The Thirteen Problems
Weniger Kriminalgeschichte – auch wenn Miss Marple den Fall messerscharf löst. Viel eher die humorvolle, meisterhafte Schilderung von Mrs. Bantry, die noch weitere Auftritte haben wird.
14. April 1930The Bird with the Broken Wing
The Mysterious Mr. Quin (keine Zeitschriftenveröffentlichung bekannt)
Eine sehr mystische Geschichte, nicht ganz durchstrukturiert, aber voller seltsamer, magischer Einfälle und deshalb unbedingt lesenswert.