14 – The Adventure of the Clapham Cook

Köchin gesucht! – und zwei andere Kurzgeschichten (1923)

Meisterwerke, Klischees und eine Biographie

Drei Kurzgeschichten von 1923: Eine verschwundene Köchin, eine unerforschte Mine und ein unscheinbares Mordopfer. Licht und Schatten in Agathas Kunst – und die erste große autorisierte Biographie von Janet Morgan.

Die besprochenen Werke:

1. „The Adventure of the Clapham Cook“ (14. November 1923 – Sketch). In Buchform im Sammelband „Poirot’s Early Cases“ (1973). Erste deutschsprachige Veröffentlichung 1977 im Sammelband „Auch Pünktlichkeit kann töten“ unter dem Titel „Köchin gesucht“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.
2. „The Lost Mine“ (21. November 1923 – Sketch). In Buchform im Sammelband „Poirot’s Early Cases“ (1973). Ins Deutsche übersetzt 1984 für den Kurzgeschichtenband „Hercule Poirot’s grösste Trümpfe“ – im Moment auf Deutsch weder gedruckt noch als Ebook erhältlich, lediglich als Audible Hörbuch.
3. „The Cornish Mystery“ (28. November 1923 – Sketch). In Buchform im Sammelband „Poirot’s Early Cases“ (1973). Erste deutschsprachige Veröffentlichung 1977 im Sammelband „Auch Pünktlichkeit kann töten“ unter dem Titel „Die mysteriöse Angelegenheit in Cornwall“, aktuell nur als Kindle-Ebook erhältlich.

„Agatha Christie: A Biography“ von Janet P. Morgan erschien 1984 im Collins Verlag – heute HarperCollins. 2017 erschien eine leicht überarbeitete Neuausgabe mit einem neuen Vorwort. Die deutsche Übersetzung, erschienen Anfang der 90er im Heyne Verlag, ist leider nicht mehr erhältlich.

Nicht besprochen: „The Submarine Plans“, veröffentlicht am 7. November 1923 im Sketch. In Buchform im Sammelband „Poirot’s Early Cases“ (1973). Ins Deutsche übersetzt 1984 für den Kurzgeschichtenband „Hercule Poirot’s grösste Trümpfe“ – im Moment auf Deutsch weder gedruckt noch als Ebook erhältlich, lediglich als Audible Hörbuch. Später umgearbeitet in die Novelle „The Incredible Theft“ (1937) – und ich bespreche sie dann.

Alle diese Angaben natürlich ohne Gewähr 🙂

Musik: „Comedy“ von Christian Petermann (lizensiert über Cayzland.de)