Der seltsame Mr. Quin (Kurzgeschichtensammlung, 1930)
Zwölf der ungewöhnlichsten Geschichten Agatha Christies in einem Band
Die bisher längste Folge – aber auch ein völlig unterschätztes (und leider falsch beworbenes Buch). Keine reinen Detektivgeschichten, sondern magische Märchen um die Gefährdung und den Wert menschlicher Liebe. Unbedingt lesenswert (finde ich …)!
„The Mysterious Mr. Quin“ (14.4.1930). Der Sammelband wurde in Deutschland 1980 unter dem Titel „Der seltsame Mr. Quin“ veröffentlicht. Aktuell erhältlich in einer neueren Übersetzung von Günther Eichel im Atlantik Verlag.
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mysterious_Mr_Quin
Wie immer bei Wikipedia wird das Ende der Geschichten verraten, wenn also Spoiler vermieden werden sollen, besser zuerst die Geschichten lesen.
Die einzelnen Geschichten – und ihre Folgennummern:
- The Coming of Mr. Quin, S. 5-25 (Folge 18); erschienen als “The Passing of Mr Quin”, Grand Magazine 229, März 1924
- The Shadow on the Glass; S.26-50 (Folge 28); Grand Magazine 236, Oktober 1924
- At the “Bells and Motley”, S.51-71 (Folge 46); Grand Magazine 249, November 1925
- The Sign in the Sky, S.72-91 (Folge 44); Grand Magazine 245, Juli 1925
- The Soul of the Croupier, S.92-111 (Folge 63); The Story Teller 237, Januar 1927
- The Man from the Sea, S.112-143 (Folge 89); Britannia and Eve 1.6, Oktober 1929
- The Voice in the Dark, S.144-164 (Folge 66); The Story Teller 239, März 1927
- The Face of Helen, S.165-185 (Folge 68); The Story Teller 240, April 1927
- The Dead Harlequin, S.186-213 (Folge 84); Grand Magazine, März 1929
- The Bird with the Broken Wing, S.214-237 (Folge 97); keine Zeitschriftenveröffentlichung bekannt
- The World’s End, S.238-260 (Folge 64); The Story Teller 238, Februar 1927
- Harlequin’s Lane, S.261-287 (Folge 69); The Story Teller 241, Mai 1927
(Seitenzahlen nach der Facsimile-Ausgabe, HarperCollins 2010)
Zur Wertschätzung Agathas für Mr Satterthwaite und Mr Quin
“Agatha Christie: An Autobiography“, erschienen im Collins-Verlag 1977, ich benutze die Neuauflage von 2010. S.432
John Curran: Agatha Christie’s Complete Secret Notebooks. Stories and Secrets of Murder in the Making, Harper Collins 2016, S.170
Musik: „Comedy“ von Christian Petermann (lizensiert über cayzland.de)